by Estelle Wolters
Click here to watch Ms. Hansen’s, Ms. Herrera’s Ms. Rivera’s, and 1st Grade Yoga Class!: *Hayes Bilingual Yoga Trailer
*Starring first grade students, the video is an
example of how students learn how to stabilize
their bodies while at the same time work together
to create mindfulness. It’s a collaboration between Hayes Bilingual and Arts@Large.
*************************************************************************************************
“Kind Words, Kind Thoughts, Kind Hearts” can be heard in 1st grade classes as students try to hit difficult physical poses. Although they may look strange at first, they are actually getting there yoga on as a result of Ms. Hansen and all first grade teachers teaming up with Arts@Large project to promote movement & mindfulness within the school! In a recent interview, Ms. Hansen shared with me about the yoga experience with her first graders.
1. First of all, what is mindfulness in yoga? ![image]()
2. How did you get involved with Arts @ Large and yoga?
3. How did the students like yoga?
4. How has it helped your classes? Have you seen a decrease in behavioral issues?:
5. What have you learned?
6. What should we expect in the future with yoga here at Hayes Bilingual?
Arts @ Large ha hecho equipo con 1r grado para promover la propia conciencia a través del yoga. Ms. Hansen liderando una clase de yoga.
Haga click aquí para verla clase de yoga de 1r grado de Ms. Hansen, Ms. Herrera y Ms. Rivera: *Hayes Bilingual Yoga Trailer *Hayes Bilingual Yoga Trailer
* Protagonizado por los estudiantes de 1r grado, el vídeo es un ejemplo de cómo los estudiantes aprenden a estabilizar sus movimientos a la vez que trabajan en equipo la conciencia de sus cuerpos.
*************************************************************************************************
“Palabras amables, pensamientos amables, corazones amables” puede ser escuchado en los salones de 1r grado mientras los estudiantes intentan crear poses físicas de gran dificultad. Aunque puede parecer extraño en un primer momento, en realidad están consiguiendo sus resultados de yoga gracias al equipo formado por Arts @ Large y las maestras de 1r grado, que quieren promover el movimiento y la conciencia del propio cuerpo en la escuela Hayes. En una entrevista reciente, Ms. Hansen compartió conmigo su experiencia con el yoga y sus estudiantes de 1r grado:
1. Primero de todo ¿Qué es concienciación del propio cuerpo?
Ms. Hansen: Concienciación del propio cuerpo es el estado de conciencia entre la mente y el cuerpo en movimiento.
2. ¿Como empezó a estar involucrada en Arts @ Large y el yoga?
Ms. Hansen: Yo les fui a buscar (Arts@Large)…Cuando las clases de gym disminuyeron de 3 veces por semana a 1 vez por semana en semanas alternativas, pudimos notar un cambio en el comportamiento de los estudiantes que a la vez afectaba su rendimiento académico en las actividades de clase. Por ese motivo quisimos buscar una manera de hacer que nuestros estudiantes se moviesen de nuevo para sacar toda esa energía contenida hacia fuera. Contactamos con el programa Arts@Large para ver que programas o facilitadores estarían disponibles para nosotros y enseguida nos conectaron con Pam, quien solia trabajar en Hayes como bibliotecaria el primer año que la escuela abrió sus puertas, lo que fue genial porque ella era bilingüe. Decidimos añadir la grabación de video de manera que pudiésemos compartir con el resto de la escuela lo que habíamos aprendido.
3. ¿Les gusto el yoga a sus estudiantes?
Ms. Hansen: Les encantó porque aprendieron a moverse a través de posturas que nunca antes habían hecho.
4. ¿Cómo ha ayudado el yoga en sus clases?¿Ha visto una disminución de los problemas de comportamiento?
Ms. Hansen: Si, hemos visto una disminución de los problemas de comportamiento. El yoga es una manera de enseñarles a ellos mismos a desafiar y administrar su energía y ha sido de mucha ayuda durante los largos meses de invierno, cuando tenían patio dentro de los salones.
5. ¿Qué han aprendido?
Ms. Hansen: Hemos aprendido muchas posturas de yoga y muchas técnicas de relajación y de respiración que ahora utilizamos en las clases.
6. ¿Qué debemos esperar en el futuro respecto al yoga, aquí en Hayes Bilingual?
Estad atentos a más vídeos de estudiantes de 1r grado haciendo yoga con la esperanza de promover el yoga y la conciencia de uno mismo a toda la escuela.
(Translation by Silvia Montaña)